Résumé :

Le bilinguisme de l'auteur lui permet de nourrir une réflexion sur le français, les rapports entre l'identité, le langage et la réalité. Il invite à mieux connaître la langue française, ses origines celtique et germanique et à la pratiquer avec créativité.