Résumé :

Hanté par la Borée, le Duc August IV de Valduzia lance une campagne sur ces terres inconnues, sans résultat. Lors du compte rendu de ce fiasco, son attention se porte sur un homme : le capitaine Henrick de Pikkendorff. Le javelot primitif que celui-ci a rapporté de la frontière lui redonne espoir. Une nouvelle expédition est montée. Pikkendorff, accompagné de douze hommes, s'enfonce dans la Borée...